The Death Of The Football Casual

Um artigo bastante interessante enviado por um leitor do blogue e que pelos vistos os manos da Newfangle Clothing já tinham dado conta no seu facebook. Ainda pensei em traduzir, mas perdia a magia de um texto interessante. E há mais. Tudo aqui.

Recent years have seen the slow demise of a culture I once loved. Now all we're left with are kids and wannabes. RIP to the Football Casual.

The fact that I was born in the ’80s rather than grew up in the decade meant that I got involved in the football casual scene on tail end of its glory days. Many would say it was over long before I came along, but the scene was still vibrant with lads of all ages involved when I started going, a decent mix of dressing and violence, if significantly scaled down compared to the generation before me.

There have already been an exhaustive amount of essays and studies written on why young lads get together to fight at football, so I’ll save you the psychoanalytic bollocks and come straight in with rule number one: no matter how straight we walk or how we dress ourselves up, we as men are animals, tribal, and be it for pride, sport or survival, we will fight each other. Rule number two is that within those base instincts, that raw aggression and the uncontrolled environment, your body jolts into survival mode and pumps a dose of adrenaline so fiercely through your blood that it creates a rush more intense than any drug I’ve experienced. It’s that feeling which makes it so addictive.

After a few years having the time of my life, touring the country and continent engaging in recreational violence with my mates, I began to see the scene I loved changing. Films like Football Factory and Green Street had been released, and with them came a new generation of ‘casuals’ who I recognised none of myself or my mates in. As far as I knew, if you wanted to knock about with a mob as a youngun you had to show a bit of respect to the older heads, recognise there’s a way of doing things, and above all show that at the very least you’d stand your ground in a row.

With these lads it was solely about emulating a lifestyle they’d seen on screen: wearing the right clothes, using the right words, listening to the right music, toying with the violent aspects but not wanting to get their hands dirty. These boys weren’t from the same stock as the past three decades of casuals in Britain, the football factory had got a new supplier and was knocking out cheap synthetic copies. Cardboard cut-out casuals.

If you don’t believe me, do a Twitter search for ‘casuals’ or ‘awaydays’ on the morning of a match day. You’ll be greeted with hundreds of muppets across the country sporting their spiky hair and Stoney gear, or posing fully goggled up in their Migs. They’ll either be pulling a well’ard face or looking solemnly at their trainers in some grey urban landscape, desperately trying to create a lifestyle they’ve pieced together from books and films. The reality is chaps, football violence isn’t a scene from Kes. Do you think lads in the ’80s had time to take photos of their footwear while some mental Scouser tried to stab them up the arse?

Before I get accused of being a grumpy old bastard longing for days gone by and moaning about the youth of today – I’m still in my twenties. Admitedly I don’t go to football anymore – HMCS and the Football Banning Order Association have decided I’m not responsible enough to go within a mile of any football ground in the country, presumably for fear I might erupt into a frothing rage at the sight of a blue and white scarf and whack a load of pensioners. But what I experienced was that my generation were the last to uphold, or at least try in the face of an ever growing police presence, the core values of the football casual.

For me, the realisation that the game was over came one morning at our local derby. Our rivals had arrived early and got themselves into a boozer off the beaten track. The usual phone calls ensued. Muffled voices, crowds of heads gathering round the blower like a family sat around the wireless for the Queen’s speech. They were over the road.

Drinks slammed down, caps on, single file out the side exit. Look both ways, no old bill. Touch. Across the road and straight in through the double doors we went, waiting for the roar to go up, jacket up, cap down, ready to shield the bottles that I knew were about to come raining down any second…

And nothing.

They got up and ran. Literally ran past us, heads ducked down, and out the door. Teenagers. Kids with frightened looks on their faces. Sorry mate, we don’t want to play any more. Give us our ball back and we can go home.